La ligue des Gentlemen Extraordinaires - Le dossier noir

In 2013, Panini France collected Alan Moore and Kevin O'Neill's seminal The League of Extraordinary Gentlemen—a dark, revisionist saga that wove together Victorian-era literary characters into a secret super-team—into a single prestige volume titled Le dossier noir. This French-language edition gathered the first two story arcs of the celebrated series, showcasing O'Neill's intricate, grotesque artwork and Moore's dense, allusive storytelling. While a one-shot collection rather than an ongoing series, it stands as a key artifact of the franchise's international reach, preserving the duo's landmark deconstruction of adventure fiction for a Francophone audience.