L'infirmerie après les cours

In the mid-2000s, Asuka published L'infirmerie après les cours, a ten-issue series that blends slice-of-life school drama with the quiet intimacy of its titular setting—the nurse's office after class. The series explores the personal struggles and unexpected connections that form between students and their school nurse, offering a gentle, character-driven look at adolescence. While the creators are not specified in available records, the series stands as a modest but heartfelt entry in Asuka's catalog of youth-oriented manga, capturing a specific era of French-translated Japanese comics.