Jim Jordan [Tegneserie Bokklubben]

Henning Hagerup and Maurice Tillieux bring the bumbling Belgian detective to new Norwegian audiences in this single-issue comic from Hjemmet/Egmont, launched in 1992. The series adapts Tillieux's classic creation for a Scandinavian readership, pairing the writer-artist's own distinctive linework with fresh translations. Though a brief entry in the long-running "Tegneserie Bokklubben" line, it matters as a cultural bridge, introducing a Franco-Belgian comics staple to a new generation of Norwegian readers.