جريندايزر الجبار [Grendizer Al-Jabaar / The Mighty Grendizer]

Published by the Lebanese publisher Flying Carpet (Bissat al-Rih) from 1988 onward, The Mighty Grendizer is an eight-issue Arabic-language comic series that adapts the iconic Japanese anime and manga UFO Robot Grendizer for a local readership. Known for its vibrant, action-packed storytelling, the series brought the armored hero and his giant robot to a new generation of Middle Eastern fans, becoming a beloved cultural touchstone in Arab comics history.