Garfield
Carlsen · 1991–2008 · 32 issues
About the series
From 1991 to 2008, Carlsen Comics published 32 issues of Garfield, a German-language comic series adapting the beloved lasagna-loving cat's newspaper strip adventures. While the series doesn't spotlight a single creator beyond the strip's original team, it brought Jim Davis's iconic, lazy feline to a new audience across Europe. This run matters as a key example of how a globally popular American property found a second life in translated, serialized form, introducing generations of German readers to Garfield's cynical humor and Jon's hapless charm.