Fix und Foxi
Gevacur · 1966–1979 · 699 issues
From 1966 to 1979, Gevacur published 699 issues of Fix und Foxi, a German comic series that became a beloved anthology showcasing European comics in translation. The title was synonymous with the work of Rolf Kauka, who wrote many of the stories, alongside iconic contributions from Hergé and André Franquin, whose adventures were illustrated by artists like Jidéhem and Franquin himself. Blending slapstick humor with classic adventure strips, the series introduced generations of German readers to the clean-lined, whimsical style of Franco-Belgian bande dessinée. Its lengthy run made it a cornerstone of postwar German comics publishing, bridging local creations with international talent.
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#1
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#2
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#3
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#4
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#5
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#6
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#7
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#8
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#9
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#10
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#11
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#12
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#13
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#14
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#15
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#16
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#17
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#18
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#19
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#20
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#21
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#22
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#23
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#24
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#25
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#26
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#27
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#28
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#29
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#30
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#31
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#32
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#33
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#34
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#35
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#36
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#37
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#38
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#39
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#40
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#41
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#42
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#43
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#44
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#45
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#46
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#47
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#48
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#49
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#50
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#51
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#52
#53
#53
#53
#53
#551
#551
#552
#552
#553
#553
#554
#554
#555
#555
#556
#556
#557
#557
#558
#558
#559
#559
#560
#560
#561
#561
#562
#562
#563
#563
#564
#564
#565
#565
#566
#566
#567
#567
#568
#568
#569
#569
#570
#570
#571
#571
#572
#572
#573
#573
#574
#574
#575
#575
#576
#576
#577
#577
#578
#578
#579
#579
#580
#580
#581
#581
#582
#582
#583
#583
#584
#584
#585
#585
#586
#586
#587
#587
#588
#588
#589
#589
#590
#590
#591
#591
#592
#592
#593
#593
#594
#594
#595
#595
#596
#596
#597
#597
#598
#598
#599
#599
#600
#600
#601
#601
#602
#602
#603
#603
#604
#604
#605
#605
#606
#606
#607
#607
#608
#608
#609
#609
#610
#610
#611
#611
#612
#612
#613
#613
#614
#614
#615
#615
#616
#616
#617
#617
#618
#618
#619
#619
#620
#620
#621
#621
#622
#622
#623
#623
#624
#624
#625
#625
#626
#626
#627
#627
#v18/#5
#v18/#5