Dylan Dog [Dilan Dog]
Dnevnik · 1992–1993 · 7 issues
About the series
A Serbian-language edition of the iconic Italian horror-mystery series, Dylan Dog was published by Dnevnik from 1992 to 1993, running for seven issues. This translation introduced the brooding "Nightmare Investigator" to a new audience during a turbulent period in the region's history, bringing Tiziano Sclavi's celebrated blend of gothic horror, existential dread, and surreal humor to Yugoslav readers. Though short-lived, the series stands as a notable cultural artifact, marking the international reach of one of Europe's most beloved comic characters.