Die Pilgerreise

A single-issue comic from Chick Publications, Die Pilgerreise (2001) adapts John Bunyan’s classic allegory The Pilgrim’s Progress into the publisher’s signature black-and-white tract format. Created by Jack T. Chick, this German-language edition presents Christian’s journey from the City of Destruction to the Celestial City, rendered with the blunt, evangelistic storytelling that defines Chick’s long-running ministry. While brief, it represents a notable cultural and linguistic expansion of a foundational Christian allegory into the controversial publisher’s global outreach.