Capitão América & Gavião Arqueiro

Panini Brasil’s Capitão América & Gavião Arqueiro (2013–2015) paired Marvel’s star-spangled Avenger with the sharp-shooting archer across a 20-issue run. Published during the publisher’s peak period of translating and collecting Marvel adventures for the Brazilian market, the series showcased the duo’s contrasting styles—Cap’s disciplined heroism against Hawkeye’s wry, street-level tactics. While specific creators aren’t named in the available facts, the series stands as a focused, team-up showcase that gave Brazilian readers a dedicated vehicle for two of Marvel’s most human, grounded heroes.