Calvin et Hobbes

From 2010 to 2014, Editions Hors Collection released a 24-issue French-language series collecting Bill Watterson's beloved newspaper strip Calvin and Hobbes in a new format. While Watterson's original art and writing anchor every page, Laurent Duvault contributed additional writing, making this a distinctive re-presentation of the classic adventures of a six-year-old boy and his stuffed tiger. This series matters as a lovingly produced, comprehensive archive of one of the most celebrated comic strips of all time, offering European readers a fresh way to experience its timeless humor and heart.