بانشر [Banshr / Punisher]

Al Sham's بانشر (Banshr / Punisher) is a five-issue Arabic-language series from 1994 that reimagines the iconic vigilante within a Middle Eastern context. Published under the Al Sham imprint, this short run stands as a notable early example of localized Western superhero storytelling for a regional audience, offering a distinct cultural take on the character's relentless brand of justice.