Home › Ministry of Culture (Syria) › التعليق [al-Talii']
التعليق [al-Talii']
Ministry of Culture (Syria) · 1984–2011 · 236 issues
About the series
A long-running Syrian comic series published by the Ministry of Culture from 1984 to 2011, al-Talii' (التعليق) stands as a landmark of Arab children's and educational comics. Spanning 236 issues, the series blended adventure, history, and moral lessons, reflecting the cultural and pedagogical priorities of its era. Its consistent publication over nearly three decades made it a formative reading experience for generations of young readers in Syria and the wider Arab world.
#1
#1
#2
#2
#3
#3
#4
#4
#5
#5
#6
#6
#7
#7
#8
#8
#9
#9
#10
#10
#11
#11
#12
#12
#13
#13
#14
#14
#15
#15
#16
#16
#17
#17
#18
#18
#19
#19
#20
#20
#21
#21
#22
#22
#23
#23
#24
#24
#25
#25
#26
#26
#27
#27
#28
#28
#29
#29
#30
#30
#31
#31
#32
#32
#33
#33
#34
#34
#35
#35
#36
#36
#37
#37
#38
#38
#39
#39
#40
#40
#41
#41
#42
#42
#43
#43
#44
#44
#45
#45
#46
#46
#47
#47
#48
#48
#49
#49
#50
#50
#51
#51
#52
#52
#53
#53
#54
#54
#55
#55
#56
#56
#57
#57
#58
#58
#59
#59
#60
#60
#61
#61
#62
#62
#63
#63
#64
#64
#65
#65
#66
#66
#67
#67
#68
#68
#69
#69
#70
#70
#71
#71
#72
#72
#73
#73
#74
#74
#75
#75
#76
#76
#77
#77
#78
#78
#79
#79
#80
#80
#81
#81
#82
#82
#83
#83
#84
#84
#85
#85
#86
#86
#87
#87
#88
#88
#89
#89
#90
#90
#91
#91
#92
#92
#93
#93
#94
#94
#95
#95
#96
#96
#97
#97
#98
#98
#99
#99
#100
#100
#101
#101
#102
#102
#103
#103
#104
#104
#105
#105
#106
#106
#107
#107
#108
#108
#109
#109
#110
#110
#111
#111
#112
#112
#113
#113
#114
#114
#115
#115
#116
#116
#117
#117
#118
#118
#119
#119
#120
#120
#121
#121
#122
#122
#123
#123
#124
#124
#125
#125
#126
#126
#127
#127
#128
#128
#129
#129
#130
#130
#131
#131
#132
#132
#133
#133
#134
#134
#135
#135
#136
#136
#137
#137
#138
#138
#139
#139
#140
#140
#141
#141
#142
#142
#143
#143
#144
#144
#145
#145
#146
#146
#147
#147
#148
#148
#149
#149
#150
#150
#151
#151
#152
#152
#153
#153
#154
#154
#155
#155
#156
#156
#157
#157
#158
#158
#159
#159
#160
#160
#161
#161
#162
#162
#163
#163
#164
#164
#165
#165
#166
#166
#167
#167
#168
#168
#169
#169
#170
#170
#171
#171
#172
#172
#173
#173
#174
#174
#175
#175
#176
#176
#177
#177
#178
#178
#179
#179
#180
#180
#181
#181
#182
#182
#183
#183
#184
#184
#185
#185
#186
#186
#187
#187
#188
#188
#189
#189
#190
#190
#191
#191
#192
#192
#193
#193
#194
#194
#195
#195
#196
#196
#197
#197
#198
#198
#199
#199
#200
#200
#201
#201
#202
#202
#203
#203
#204
#204
#205
#205
#206
#206
#207
#207
#208
#208
#209
#209
#210
#210
#211
#211
#212
#212
#213
#213
#214
#214
#215
#215
#216
#216
#217
#217
#218
#218
#219
#219
#220
#220
#221
#221
#222
#222
#223
#223
#224
#224
#225
#225
#226
#226
#227
#227
#228
#228
#229
#229
#230
#230
#231
#231
#232
#232
#233
#233
#234
#234
#235
#235
#236
#236