Akte X

In the late 1990s, Carlsen Comics brought the paranormal investigations of Mulder and Scully to the German market with Akte X, a twelve-issue series that adapted the show’s eerie, conspiracy-laden atmosphere into original comic stories. Writers John Rozum, Uwe Anton, and Don McGregor, alongside artist Alexander (Alex) Saviuk, crafted self-contained cases that expanded the mythos without straying from the series' signature blend of suspense and skepticism. A key artifact for international X-Files fans, it stands as a faithful, pre-millennium translation of the TV phenomenon into sequential art.