2000 AD präsentiert

From 1999 to 2001, Egmont Ehapa brought the iconic British anthology 2000 AD to German readers with 2000 AD präsentiert, a 15-issue series that collected and translated some of the galaxy's grittiest sci-fi and dark fantasy. Featuring the work of British heavyweights like Dan Abnett and Pat Mills alongside German translator Fritz Walter, the series showcased the visceral art of Mark Harrison, Greg Staples, and David Bircham, making classic thrills accessible to a new audience. It stands as a key bridge for European comics, introducing German fans to the violent, satirical world of Judge Dredd and other future-shock staples.