comicbooks.com Join Free
HomeX-Men : l'intégrale › #1969-1970
X-Men : l'intégrale #1969-1970 cover

X-Men : l'intégrale #1969-1970

Nov 2011 · Panini France · 28 EUR
🌐 French edition · synopsis shown in English
☆ Be the first to review + Add to your collection — Join free
About this Collection

This volume collects the French translations of X-Men comics from the early 1990s, continuing the comprehensive reprint series that gathers classic storylines and key issues from the team's history. It features the work of notable creators from that era, presenting pivotal moments in the X-Men saga as originally published by Marvel.

"Le crépuscule des mutants !" marks a pivotal moment in the X-Men’s history, gathering Roy Thomas and Jérôme Wicky’s sharp storytelling with Neal Adams’ powerful art and Tom Palmer’s dynamic inks. The issue plunges the team into a tense confrontation with Sauron, only to uncover a haunting connection between the villain and Dr. Karl Lykos—leading to a heart-wrenching reunion and a tragic turn that leaves the X-Men reeling. Cover by BIT, this 2011 Panini France collection captures a defining chapter in mutant lore, where science, love, and transformation collide.

Contains 21 stories
Le crépuscule des mutants !
15 pp · Superhero
X-Men [Erik the Red [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Hank McCoy]]Polaris [Lorna Dane]Mesmero (villain)Demi-Men (villainmany death)Magneto Robot (villain)
Les crimes du Conquistador !
5 pp · Superhero
Beast [Hank McCoy] (origin continued)Hank McCoy (as a teenager)Professor X [Charles Xavier]Cyclops [Scott Summers]Iceman [Bobby Drake]Angel [Warren Worthington III]Norton McCoyEdna McCoyConquistador [Orlando Furio]
"La colère de Blastaar !"
15 pp · Superhero
X-Men [Cyclops [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Hank McCoy]]Blastaar
Bienvenue au club, Fauve !
5 pp · Superhero
Beast [Hank McCoy] (origin conclusion)Hank McCoy (as teenager)Professor X [Charles Xavier]Cyclops [Scott Summers]Iceman [Bobby Drake]Angel [Warren Worthington III]]Norton McCoyEdna McCoyConquistador [Orlando Furio] (villain)Chico (villain)
Mort ou vif !
15 pp · Superhero
X-Men [AngelBeastCyclopsIcemanMarvel Girl]Alex Summers [Havok] (introduction, origin)The Living Pharaoh [Prof. Abdol] (introduction)
L'ange qui valait un million de dollars
5 pp · Superhero
Angel (origin)Warren Worthington IIMrs. Warren Worthington II

When Warren Worthington II is sent to a private school to mend his rebellious ways, he’s shocked to find himself growing wings—just as a campus fire erupts and puts his classmates in danger. With his new ability, he takes to the skies to save them, drawing attention in ways he never expected. Amid the chaos, his parents, Mrs. Warren Worthington II and Warren Worthington II, are left to grapple with the sudden transformation of their son.

Le Pharaon des temps modernes !
15 pp · Superhero
X-Men [Cyclops [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Hank McCoy]]Alex Summers [Havok] (origin continued)Living Pharaoh [Ahmet Abdol]
"Quand l'Ange attaque !"
5 pp · Superhero
Angel [Warren Worthington III] (origin continued)Professor X [Charles Xavier]Cyclops [Scott Summers]Iceman [Bobby Drake]
La nature... du pouvoir !
15 pp · Superhero
X-Men [Cyclops [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Henry McCoy]]Alex Summers [Havok] (origin continued)The Living Monolith [Ahmet Abdol] [also as Living Pharaoh] (villain)

In the scorching Egyptian desert, the X-Men face off against the Living Pharaoh, who abducts Alex Summers and drains his mutant energy to become the Living Monolith. As the team confronts the monstrous transformed villain, Alex fights back—reclaiming his power and unleashing something far greater, shattering the ancient temple that held the Monolith's prison. Now overwhelmed by uncontrollable energy, Alex warns his teammates to stay back as he struggles to contain the storm within.

"Bombe atomique volante !"
5 pp · Superhero
X-Men [Angel [Warren Worthington III] (origin conclusion)Cyclops [Scott Summers]Iceman [Bobby Drake]]Professor X [Charles Xavier]FredAlmaTom
Les Sentinelles reviennent !
15 pp · Superhero

When a Sentinel attacks Lorna, the X-Men are thrust into chaos as Alex struggles with his newly uncontrollable powers. With the Egyptian authorities turning on them and the world learning that Bolivar Trask’s son has revived the Sentinels, the team must confront a threat that’s both personal and global—before it’s too late.

Marvel Girl : une merveille faite femme !
5 pp · Superhero
Opération : extermination !
20 pp · Superhero
X-Men [Cyclops [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Hank McCoy]]Havok [Alex Summers] (first in costume)Lorna Dane [Polaris]Banshee [Sean Cassidy]MesmeroMagneto Robot (destroyed)Living Monolith [Ahmet Abdol]Larry Trask (villain)Judge Chalmers (villain)Sentinels (villains)

In "Opération : extermination !", the X-Men are scattered and hunted as Sentinels descend on mutants worldwide, forcing Beast and Iceman into a desperate fight for survival. With Bobby sacrificing himself to save Hank, the team regroups under pressure—Cyclops and Jean racing to the U.S. while Iceman is captured and reunited with Havok and Lorna at Trask’s fortress, where the true cost of the mutant purge begins to unfold.

Le dernier X-Men !
20 pp · Superhero
X-Men [Cyclops [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Hank McCoy]]Havok [Alex Summers]Quicksilver [Pietro Maximoff]Scarlet Witch [Wanda Maximoff]Toad [Mortimer Toynbee]Larry Trask (villain)Judge Chalmers (villain)Sentinels (villains)Unus [Gunther Bain] (cameo)Blob [Fred Dukes] (cameo)Mastermind [Jason Wyngarde] (cameo)Karl Lykos [Sauron] (cameointroduction)

In a world where the Sentinels turn on their creator, Larry Trask, the X-Men face their darkest hour as mutants are hunted and imprisoned. Cyclops, Jean Grey, and Beast launch a daring rescue, infiltrating enemy lines by disguising themselves as Quicksilver, Scarlet Witch, and Toad. With time running out and the sun looming as their only hope, they must outwit the machines and save Havok—before it’s too late.

Dans l'ombre de... Sauron !
20 pp · Superhero
X-Men [CyclopsMarvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]IcemanBeast]Havok (guest)Lorna Dane [Polaris] (guest)Tanya Anderssen (guest, introduction, flashback)Dr. Anderssen (guest, introduction, flashback)Larry Trask (villain)Judge Chalmers (villain)Sauron [Karl Lykos] (villain, introduction)Scarlet Witch (cameo)Quicksilver (cameo)Toad (cameo)Blob (cameo)Unus (cameo)Mesmero (cameo)Mastermind (cameo)Banshee (cameo)Living Pharaoh (cameo)Vanisher (cameo)

In a pulse-pounding twist of fate, the X-Men bring an injured Havok to a reclusive scientist, only to uncover a terrifying secret: Dr. Karl Lykos has transformed into the malevolent Sauron, feeding on mutant energy. As Angel ventures into the skies to track a mysterious flying dinosaur, he falls prey to Sauron’s hypnotic grasp—setting off a chain of danger that tests the team’s resolve and exposes hidden threats lurking in the shadows.

Quand les monstres pleurent !
20 pp · Superhero
X-Men [Cyclops [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Hank McCoy]]Polaris [Lorna Dane]Havok [Alex Summers]Tanya AnderssenDr. AnderssenSauron [Karl Lykos] (villain)

In "Quand les monstres pleurent !", the X-Men confront Sauron, only to see him vanish—leaving behind a mystery tied to Dr. Karl Lykos and his daughter Tanya. As the team investigates, they witness a fragile reunion between Lykos and Tanya, but the moment shatters when he reverts to Sauron, draining Polaris’s powers and fleeing into the mountains. With the truth unraveling in silence, Lykos faces his past at their old cabin, torn between the man he was and the monster he becomes.

"Retour sur la Terre Sauvage !!"
20 pp · Superhero
X-Men [Cyclops [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Hank McCoy]]Ka-ZarZabuMagneto (villain)Amphibius (introduction, villain)Equilibrius (introduction, villain)Piper (introduction, villain)Gaza (introduction, villain)Barbarus (introduction, villain)Lupo (introduction, villain)Brainchild (introduction, villain)Swamp SavagesHavok [Scott Summers] (flashback)Tanya Anderssen (flashback)Dr. Anderssen (flashback)

In a daring turn of events, Angel ventures into the Savage Land in search of Sauron, only to be ambushed by flying dinosaurs—his survival hinges on a surprising rescue by Magneto, who now claims to be a guardian of the land’s mutants. As the rest of the X-Men arrive and reunite with Ka-Zar, tensions simmer beneath the surface as Angel remains unaware of Magneto’s true identity, setting the stage for a confrontation that could reshape their mission.

La guerre du monde souterrain !
20 pp · Superhero
X-Men [Cyclops [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Hank McCoy]]Ka-ZarZabuMagneto (villain)Amphibius (villain)Equilibrius (villain)Gaza (villain)Barbarus (villain)Lupo (villain)Brainchild (villain)Lorelei (villain)Swamp Savages (villains)
Le feu du Soleil Levant !
20 pp · Superhero
X-Men [Cyclops [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Hank McCoy]]Sunfire [Shiro Yoshida] (introduction, origin)Saburo Yoshida (introduction, death) (Sunfire's father)Tomo Yoshida (villain, introduction, death) (Sunfire's uncle)
Plutôt la mort que l'esclavage !
20 pp · Superhero
X-Men [Professor X [Charles Xavier]Cyclops [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Hank McCoy]]Polaris [Lorna Dane]Havok [Alex Summers]Fantastic Four [Human Torch [Johnny Storm]CrystalMr. Fantastic [Reed Richards]Thing [Ben Grimm]] (cameos)Colonel Nick Fury (cameo, voice only)S.H.I.E.L.D. (cameos)Z'Nox (introduction, villains)Changeling [Kevin Sidney] (cameo flashback)

In "Plutôt la mort que l'esclavage !", the X-Men return to the mansion to find Alex and Lorna waiting with urgent news: Earth faces an alien invasion by Z'Nox. When Professor X reappears—revealing he was faking his death all along, with Changeling posing as him—the team must confront the truth and board the enemy ship. With Xavier guiding them through a surge of shared hope, the X-Men face an unprecedented threat not with force alone, but with the power of unity and belief.

Le monstre et les mutants
20 pp · Superhero
X-Men [Professor X [Charles Xavier]Cyclops [Scott Summers]Marvel Girl [Jean Grey]Angel [Warren Worthington III]Iceman [Bobby Drake]Beast [Hank McCoy]]Polaris [Lorna Dane]Havok [Alex Summers]Hulk [Bruce Banner]Major Glen Talbot

When Professor X slips into a coma after fending off the Z'Nox, the X-Men receive a single word from his mind: "Hulk." Tracking down the jade giant, they find Bruce Banner—only for Major Talbot to trigger his transformation again. With the team chasing him into the desert, they confront the Hulk at a forgotten lab, where a crucial device may be the key to saving their leader.

Find on

Search eBay for X-Men : l'intégrale #1969-1970
No confirmed live listings for this exact issue right now — this opens an eBay search.

Where to buy

Find on Amazon 🛒 Buy on Amazon
X-Men: L'intégrale (T21)

Sell my copy

Have this issue — or a whole collection? Get a fair offer from us, skip the marketplace fees and the hassle.

We Buy Collections ▸
Fast, fair offers · we handle grading & shipping

Full credits

writer Roy Thomas
artist, colorist Neal Adams
letterer BIT

Reprints

↩ Reprints The X-Men #52 (1969), The X-Men #53 (1969), The X-Men #54 (1969), The X-Men #55 (1969), The X-Men #56 (1969), The X-Men #57 (1969), The X-Men #58 (1969), The X-Men #59 (1969), The X-Men #60 (1969), The X-Men #61 (1969), The X-Men #62 (1969), The X-Men #63 (1969), The X-Men #64 (1970), The X-Men #65 (1970), The X-Men #66 (1970)

Reprinted in Marvel Classic #4 (2011), Fantastic Four - Antithèse #[nn] (2021)

Reviews

Reader reviews

No reader reviews yet.