V-serien #3/1986

In "Fredens pris," Ham and Chris attempt to assist Bates in finding his son, but their efforts are complicated by his refusal to follow orders. Julie grows suspicious as she begins to see through Dr. Meagan’s peace mission, sensing it may be a cover for a far more dangerous plan—possibly one that involves destroying the Visitors' spaceship.

In "Redselsdag," Mike and Willie slip aboard an alien spaceship to rescue Meagan, aided by unexpected allies among the Visitors. As tensions rise, Meagan attempts a desperate act of vengeance, while Ham and Chris race against time to free Norman and Kyle from a Visitor lab.