Tomahawk #4/1966

In "Tørken," the wandering warrior Strong Bow arrives in a parched village where rain has failed despite desperate rituals. When a skeptical stranger, Dark Crow, challenges his promise to find water, Strong Bow vanishes into a mysterious chasm—only to erupt from the earth in a torrent of life-giving spray, reclaiming the land and silencing his doubter.

In "De gamle pionerers utfordring!", the residents of a Montana town turn to Bill for help when their elder relatives—disillusioned with modern life—vanish into the frontier, seeking the hardy, independent days of their youth. As Bill sets out to track them, he must navigate the harsh wilderness and the echoes of a past that still shapes the present.