T.V. Strip #8

In "Bezoek in de nacht," a young man stands accused of killing his boss, fleeing into the night with nowhere to turn—until he finds Bailey and Spencer’s office. The detectives take up his case, determined to uncover the truth before the law closes in, but as they dig deeper, the lines between guilt and innocence begin to blur.

In "De grote vangst," Stu and Jeff return to the office after a beachside vacation, leaving Kookie behind at their seaside house. What starts as a quiet stay turns tense when Kookie unexpectedly finds himself entangled in a diamond-smuggling scheme unfolding under the radar.