Samson #14

In "Das Ungeheuer aus dem Nichts," Samson and his friends race against time to trace a deadly oil spill from an offshore rig to its source, following the toxic trail through the Gulf Stream. As the pollution threatens the survival of coastal tribes, they face not only the environmental disaster but also the hostility of those who see them as intruders in Florida.

In "Zwischen Bestien und Maschinen," Mindor attempts to calm a wary tribe by proving he can disable the automated factories threatening their land. Though his initial efforts only deepen the distrust, with Samson’s guidance, he slowly earns their trust—until the machines themselves become the true test. The journey ahead promises both danger and resolution, as the group departs for N'Yark under a sky heavy with uncertainty.