Ronin #5

This fifth volume of Zenda's French-language collection of Frank Miller's 'Ronin' continues the dystopian saga of a masterless samurai transported into a cyberpunk future. Titled 'Pièges' (Traps), it collects the latter chapters of the original 1983-1984 DC Comics miniseries, where the Ronin confronts the demonic Agat and the corrupt corporation Aquarius in a deadly game of cat and mouse. Miller's signature high-contrast art and nonlinear storytelling reach their climax in this installment, blending feudal honor with high-tech horror.