Pep Parade #4

In "Het ding Fflumgluff," Valérian arrives just in time to witness his colleague's gruesome death at the hands of a monstrous plant. With no time to waste, he begins a desperate journey through time, retracing his steps to unravel the mystery and stop the tragedy before it unfolds.

In "De planeet Malpalm," Valérian, Laureline, and two scientists investigate a strange planet split into four distinct zones, each with a bizarre effect—accelerating aging, reversing it, enlarging, or shrinking everything that enters. Before they can fully understand the phenomenon, the team finds themselves caught in the planet’s strange forces, becoming unwitting test subjects in its mysterious cycle.