Les Gardiens du Maser #5

The fifth volume of the French sci-fi series 'Les Gardiens du Maser,' titled 'Le bout du monde,' continues the adventures of the guardians tasked with protecting a powerful energy source. This collection likely concludes a story arc, bringing the characters to the edge of their world—both literally and metaphorically—as they face their greatest challenges. Published by Éditions USA, this volume is part of the 2003 series, though specific issue contents and plot details are not confirmed from the given information.