Lepakkomies #8/1978

In "Kissanaisen sirkusjuttu," Bobo and His Clowns bring their circus to town, but when Bernie Byrd begins using the big top’s tricks to cover up his schemes, Batman and Robin find themselves tangled in a web of illusions. With Robin captured and Batman trapped among wild animals, the real danger lies not in the acts—but in the secrets hidden behind the curtain.

In "Huojuva kaupunki," Batman races to uncover the source of a series of mysterious earthquakes shaking Gotham, as the city's infrastructure begins to fail. With Commissioner James Gordon struggling to maintain order and a villain known only as Quakemaster exploiting the chaos, Batman must decipher the pattern behind the attacks before the entire city center collapses.