Le Journal de Spirou #22/1939

Superman lance le domestique en l'air. L'homme retombe lourdement mais il le réceptionne. Comme il ne sait toujours rien, il recommence. L'homme accepte alors de parler. Au moment où il va le faire, Butch arrive, arme à la main. Superman lui demande de ranger son pistolet mais Butch s'énerve et est sur le point de tirer. Super-rapide, Superman lui arrache l'arme des mains et la broie. Pendant ce temps, le domestique s'est saisi d'une bûche et frappe Superman dans le dos. Le coup rebondit sur sa tête et assomme l'agresseur. Superman s'empare de Butch à bras le corps et saute jusqu'au chantier de l'Atlas Building. Il lui révèle que le veilleur de nuit lui a avoué avoir saboté le chantier sur ses ordres. Butch nie jusqu'à ce que Superman le prenne par le bras et menace de lui faire la même chose qu'avec le pistolet. Il avoue alors que c'est Nat Grayson, le directeur de la compagnie générale de construction qui l'a engagé. Il souhaite que le chantier termine hors délai par tous les moyens. Il compte ainsi faire faire faillite à son principal concurrent qui construit l'Atlas Building. A ce moment, un policier qui a assisté à la scène veut arrêter les deux hommes. Superman saute au loin alors que le policier lui tire dessus.

Plot details indexed by the Grand Comics Database (CC BY-SA).