Le Journal de Mickey #431

In "Oncle Picsou, Géo et la cigogne," Scrooge and Gyro Gearloose enlist the help of the Junior Woodchucks—Huey, Dewey, and Louie—to solve a pesky problem: a stork repeatedly nesting in the air vent above Scrooge’s money bin, disrupting his treasure vault. With Gyro’s latest invention, the bike-saucers, the trio attempts a series of increasingly elaborate schemes to keep the stork away, but the bird always finds its way back.

In "L'étonnante expédition de Hondorica [partie 3]", Donald Duck and his nephews Riri, Fifi, and Loulou set off on a jungle adventure in Central America to retrieve Uncle Scrooge’s lost papers from a crashed airplane. But their journey takes a twist when Gontran Bonheur, convinced they’re hunting treasure, races after them in a bid to claim the prize first.