Läderlappen #6/1971

In "Gengångaren i skyn," Läderlappen is drawn into a mystery surrounding the film adaptation of World War I flying ace Hans von Hammer’s life—only to uncover a dangerous sabotage plot. The real threat comes from Heinrich Franz, a descendant who refuses to see his ancestor’s legacy portrayed on screen, leading to a deadly aerial confrontation that ends in tragedy.

In "En plats i solen!", Speedy visits Robin at Hudson University, where their quick intervention in a clash between two young delinquents sparks a campus-wide debate. As Robin questions whether to keep fighting as Robin, he soon finds renewed resolve—though the path ahead remains uncertain.

In "En plats i solen del II," Robin investigates a youth care facility only to find two teenagers missing and armed. Though he's skeptical of one boy—shaped by a past altercation—he soon learns the teen was trying to prevent the other from turning others toward serious crime.