James Bond #3/1980

In the isolated quiet of a forgotten motell, Vivienne Michel finds herself trapped when the owner, Mr. Sanguinetti, sets fire to the building with her inside—his twisted plan to collect on a life insurance payout. James Bond, searching for shelter, stumbles into the escalating danger just as the flames begin to spread.

In "Det eneste vitnet," the theft of £10,000 by the robber Billy Parker and his gang sets off a tense investigation that quickly spirals when it's revealed the actual amount stolen was £100,000. With security guard Tarcher among the injured and the only witness, the case falls to løytnant Harry Foley and his team—including Tom, Kenny Fulton, Marvin, Wilson, and the enigmatic Tarcher—as they race to untangle a web of deception and hidden motives.