Helgonet #4/1967

In the quiet of a country estate, John Overmile arrives for a weekend with his friend, only to meet a sudden and deadly end when the gas line fails at night, leaving him dead from poisoning. With no clear cause and no witnesses, Detektivinspektör S [Vizarromackard] must unravel the mystery behind the fatal accident—especially as the suspicious Crandel appears to know more than he lets on.

In "Förbjudet land," a group of friends enjoys a peaceful vacation at a hunting lodge in Maine, unaware that a kidnapped professor is being held captive just nearby, awaiting transport to a Soviet submarine. The story unfolds with quiet tension as the idyllic setting masks a dangerous secret lurking in the woods.