Gate 22 #1

This first volume of the French series Gate 22 collects the opening chapters of a sci-fi story set in a world where a mysterious gate connects Earth to an alien planet. Written by Pierre Bordage and illustrated by Patrick Dumas, the narrative follows characters navigating the aftermath of first contact and the political and personal upheavals that follow. The title, 'Le lendemain ailleurs' (Tomorrow Elsewhere), hints at the themes of displacement and new beginnings explored in this initial arc.