Foxie #131

In "Qui A Peur du Méchant Oiseau?", Crow's latest invention—a time machine—unintentionally whisks them and their animal friends back to the prehistoric era, where dinosaurs and ancient dangers await. With no way to reverse the journey, the crew must navigate the wilds of the past, relying on wit and teamwork to survive.

When Stanley Dover convinces his parents to let him have a dog, they refuse—only to completely overlook the giant monster he drags home from the sewer, thanks to his boundless imagination.

Pierrot et Oscar set out to scare Fraidy in an old abandoned house, but their prank takes a turn when they stumble upon the real ghosts—leaving them far more unsettled than the friend they meant to frighten.

In this lighthearted 1967 tale from Foxie #131, Roly and Poly’s quest for Mysto’s autograph takes a comically unexpected turn when they cross paths with two crooks using the celebrity cat to sneak into a bank vault—no French script credit needed to appreciate the chaos.

In "Les Melons," the Cubs try to raise money for their garden by building a rain-making machine and selling it to Blackie Bear—only to later offer a thousand melons to get it back, thinking they’ve struck a bargain. But when the truth comes out, they realize they’ve been had.

In "À Bicyclette," Skinny Fox devises a clever — if questionable — scheme to help Bo Bunny claim victory in the English Channel swim challenge by building an underwater bicycle. But when Bo realizes the stunt is dishonest, he makes a choice that puts integrity above the prize.

Puss and Pooch catch an oyster on a quiet fishing trip, only to discover a pearl inside—prompting hopes of a big reward from jewellers White and Blue. But their excitement quickly turns to disappointment when the duo finds themselves outsmarted in a clever scam.

In "Un Rêve Mouvemente [It Seems Like a Dream!]", Fox and Crow stumble upon a crisp $500 bill, but Crow’s quick wit turns the moment into a surreal game of doubt—convincing Fox the whole thing might just be a dream. With playful banter and classic animal antics, the duo navigates a moment of unexpected fortune, blurring the line between reality and imagination.