Flying Witch #13

When the Kuramotos and Makoto realize they’ve missed Chinatsu’s birthday, they scramble to throw her a last-minute celebration—using a witch’s tradition that ties the festivities to warding off evil spirits. With charm and quiet magic, the story unfolds in the gentle, everyday wonder of a small-town ritual, where even a forgotten date can become a moment of quiet enchantment.

In "To Host the Dream Event," Makoto, Akane, and Maria take on the delicate mission of welcoming two witch emissaries from the Great Witch Council to their hometown of Aomori, hoping to convince them to host the Great Sabbath Festival there. With quiet determination and a touch of local charm, the trio navigate the pressures of tradition, hospitality, and the ever-present magic of their coastal town.

In "The Great Sabbath Host City Competition," three witches from Norway arrive in Japan with a mischievous plan: they swap places with the Aomori committee, taking their identities to disrupt Aomori’s bid for the Great Sabbath Festival. As they navigate life in a foreign city, their antics blur the line between prank and peril, all while the real committee remains stranded in Oslo.

In "A Beast with a Taste for the Leafed," Keiji Kuramoto faces off once again with Lobo, the mischievous deer with a fondness for apples, during the yearly harvest on the Kuramoto farm. The quiet rhythm of autumn is interrupted by the familiar standoff between farmer and forager, each bound by tradition and a strange, unspoken understanding.

In "Gift from a Fairy Tale," Makoto and Chinatsu stop by the Haunted Tea House to prep for Halloween, where they’re joined unexpectedly by Anzu’s father, a man long absent due to his demanding job. Together, they craft magical "poison apples" — sweet treats laced with whimsical enchantments that promise strange, fleeting effects.