Donald Duck & Co #51/2000
In "Så tenner Donald alle lys...", Donald Duck and his nephews face a strange new invention: Petter's early-warning machine, capable of detecting hostile intent in messages from around the neighborhood and translating every language—including the secret communications of ants. With Don Rosa's sharp storytelling and expressive art, this 2000 issue from Hjemmet/Egmont delivers a clever, fast-paced adventure where even the smallest whispers could mean trouble. Cover by César Ferioli and Angeles Felices captures the story’s playful tension perfectly.
In "Til angreeep!", Jo’s new early-warning machine picks up every message nearby—detecting hostile intent with uncanny precision—while its universal translator deciphers not just human speech, but even the secret communications between ants.
Find on ebay
Sell my copy
Have this issue — or a whole collection? Get a fair offer from us, skip the marketplace fees and the hassle.
We Buy Collections ▸Cast · 2 characters
Full credits
Reprints
↩ Reprints Donald Duck #14/1996 (1996), Donald Duck Fra Dag Til Dag #14 (1997), Picsou Magazine #340
Reprinted in Hall of Fame #[31] (2009), Donald spesial #[6/2016] (2016), Donald Duck & Co #19/2025 (2025)
Reviews
Reader reviews
No reader reviews yet.