Donald Duck & Co #42/1963

In "Dødt løp," Scamp and Speedy clash over a prized bone, each claiming rightful ownership—until Tramp proposes a series of challenges to settle the dispute. From speed and scent-tracking to strength, swimming, and even voice quality, the rivals match each other step for step, leaving the outcome undecided until Jock steps in with a clever idea.

In "Bjørnefinale," Brer Bear finds himself on the run from a pack of hounds, scrambling up the safety of Chip 'n' Dale's tree. With clever quick thinking, the duo disguise Brer Bear's rear end as the face of a monstrous cat, hoping the ruse will scare off their furry pursuers.

When Scrooge sets his sights on acquiring the world’s most coveted status symbol—the Candy-Striped Ruby—he recalls a long-ago trade with the king of a remote South Seas island. With a submarine and a plan, the ducks set off to reclaim it, only to find themselves pursued by Porkman de Lardo, a rival status seeker who’s hired the Beagle Boys to crew his ship.