Donald Duck & Co #23/1967
Donald Duck & Co #23/1967 is a representative installment from a pivotal year in the Norwegian weekly's nearly two-decade-old run, appearing at a moment when the Scandinavian edition was actively broadening its content mix — incorporating more material from the Disney Studio Program and Italian Mondadori stories alongside redrawn American Sunday-strip reprints. The issue gathers a wide cross-section of the classic Disney cast — Donald, Mickey, Minnie, Goofy (Langbein), Daisy (Dolly Duck), Gladstone Gander (Fetter Anton), the nephews Ole/Dole/Doffen, Black Pete (Svarte-Petter), Bongo, and the villain Jernkjeve — reflecting how Norwegian editors curated a genuinely ensemble-driven anthology rather than a single-character vehicle. The indexed appearance of Super-Langbein (Super Goofy) is the most historically interesting character note, as Goofy's superhero persona was still a fresh concept in the mid-to-late 1960s Disney comics ecosystem and its Norwegian-language appearances in this era document early Scandinavian translation and adaptation of the character. As the country's single most-read comic publication for decades, each 1967 issue of Donald Duck & Co carries cultural weight well beyond its page count, representing a shared childhood touchstone for generations of Norwegian readers.
In "Tyven i Zanzibar," Goofy stumbles upon a strange transformation after munching on goobers from his garden, becoming the surprisingly heroic Super Goof. When he learns that Clarabelle is traveling to the distant land of Zanzipar, he leaps into action—leaving his backyard behind to protect her from a band of sneaky thieves lurking in the shadows.
ComicBooks.com Value
Find on ebay
Sell my copy
Have this issue — or a whole collection? Get a fair offer from us, skip the marketplace fees and the hassle.
We Buy Collections ▸History
By 1967 Donald Duck & Co had been published weekly by Hjemmet (the Oslo-based publisher later fully absorbed into the Egmont group) since 1959, having debuted as a monthly in December 1948. The editorial formula in this period drew on translated and redrawn American Dell/Western newspaper-strip reprints, stories produced by the Disney Studio Program specifically for foreign markets, and an expanding stream of multi-part Italian Mondadori stories that were serialised over several issues. Issue #23 fell in the middle of the calendar year and would have been produced under the standard weekly production pipeline that Hjemmet maintained throughout the 1960s; no exceptional creative or editorial event specific to this single issue has been independently documented.
Trivia · 8 facts
- Donald Duck & Co is a Norwegian-language Disney weekly anthology published by Hjemmet / Egmont; issue numbering follows a calendar-year format (issue 23 of the 1967 volume).
- The series launched in December 1948 and had been published on a weekly schedule since 1959, making 1967 issues part of its mature weekly run.
- The issue features a broad ensemble cast spanning both the Duck family (Donald, Ole/Huey, Dole/Dewey, Doffen/Louie, Dolly Duck/Daisy, Fetter Anton/Gladstone Gander) and the Mickey Mouse family (Mikke/Mickey, Minni/Minnie, Langbein/Goofy), reflecting the anthology's multi-franchise format.
- Super-Langbein (the Norwegian name for Goofy's superhero alter ego, known internationally as Super Goofy) appears in this issue, representing early Scandinavian publication of the character's comedic superhero concept.
- Svarte-Petter (Black Pete) and Jernkjeve are indexed as antagonist characters, consistent with the adventure and comedy-thriller story types common to mid-1960s Disney comics production.
- Bongo — the bear character originating from the 1947 Disney film — and Klara Klukk (Clara Cluck) appear, illustrating how the Norwegian anthology regularly included characters from outside the core Duck/Mouse continuity.
- Stories in this era of Donald Duck & Co were drawn from multiple production sources: redrawn American newspaper-strip Sundays, Disney Studio Program material created exclusively for foreign markets, and serialised Italian stories from Mondadori, all translated into Norwegian.
- A complete-years reprint series, Donald Duck & Co De komplette årgangene, later reprinted 1967 issues in collected hardcover form (published from 1998 onward by Hjemmet / Egmont), confirming the editorial and archival significance placed on the original weekly run.
Cast · 15 characters
Full credits
Reprints
↩ Reprints Walt Disney's Comics and Stories #11 (83) (1947), Walt Disney Super Goof #1 (1965), Donald Duck #107 (1966)
Reprinted in Endelig Tilbake #5 (2001), Hall of Fame #[6] (2005), Donald Duck & Co De komplette årgangene #[87] (2011)
Reviews
Reader reviews
No reader reviews yet.