Donald Duck & Co #11/1997

In "I trygge hender," Skrue, panicked after learning his prized Pling vase is worth half its insured value, takes drastic measures to protect his fortune—starting with hiring Donald Duck to guard it. With his usual mix of bumbling charm and stubborn pride, Donald finds himself in over his head as he tries to keep the vase safe, unaware of the lengths Skrue will go to ensure it’s ruined.

Dolly’s sent to Andeby for a new job at the city’s towering new skyscraper, but the construction boss doubts her fit for the height—so she’s handed only paperwork, not the hands-on work she’s hoping for.

In the quirky town of Andebyfengslet, it's time for the annual festival, and the B-Gang—hungry and on the run—decide on a bold plan: deliberately get arrested to score a proper meal. With their usual antics and a taste for mischief, this unlikely scheme sets the stage for a mealtime adventure that’s as clever as it is chaotic.

In "En snedig historie," Professor Statisk’s revolutionary snow blower sends snow into another dimension—only to accidentally pull Langbein into the same rift. With no way to reach him, Mikke must follow, venturing into a strange new world where a fishfolk have never seen snow.