Donald Duck & Co #10/2001

In "To må man være," Dolly’s cold keeps her out of the Flørteklubben’s annual winter march, leaving the field wide open for the charming Bitten Blond to make her move on Donald. But with Dolly’s cousin on guard, the path to romance proves trickier than expected—especially when every step is watched.

When Mikke and the gang take shelter from a storm in an old lighthouse, they stumble upon a long-forgotten island hideout—rumored to be the last refuge of the infamous pirate Svarte-Petter. Amid a treasure hunt under a swashbuckling ruse, the boys uncover an ancient chest, but the real mystery is just beginning.

When Donald Duck sets his sights on writing a bestseller that’ll land him a movie deal, he’s startled by a very literal visit from his muse—inspiration shows up in the flesh, and suddenly his creative block feels a lot more personal. Written by the team behind Donald Duck & Co, this quirky 10-page tale explores the chaos of artistic ambition with a touch of whimsy and a dash of self-aware humor.

In "Nord og ned," B-Gjengen schemes to trick Skrue into traveling to the remote Varmkildia by faking an oil report, hoping to rob the money vault in peace. But when Skrue unexpectedly discovers real oil on the island, a sudden winter storm throws their plan into chaos.