Corail #52

In "Coeurs meurtris," Lise finds herself drawn to a young farmer during a quiet country getaway arranged by her friend Cathy. When an injury keeps her from dancing, she encourages Cathy to attend the village dance with Guy—only to find their paths unexpectedly entangled in the moonlight.

In "Un chagrin d'amour," Jenny’s childhood memory of a fawn she saved in the snow echoes through the years when a young man named Richard arrives at her family’s home during a winter storm. Though her father brings him in, Jenny finds herself drawn to Richard, and the quiet hope that he might stay—just as she once hoped the fawn would return—soon turns to sorrow when he departs. With Madeleine and André nearby, the past seems to repeat itself, and Jenny faces another heartbreak shaped by absence and longing.