Conan album #19

In the shadow of ancient ruins, Conan flees the Picts only to stumble upon a cavern brimming with forgotten gold—and a demon that guards it. Meanwhile, the Zingarian nobleman Valenso, seeking refuge from his past, finds his quiet life disrupted when rival pirate captains Strombanni and Zarono arrive, drawn by rumors of Tranicos’s lost treasure. When a sinister presence linked to the Stygian sorcerer Thoth-Amon stirs in the region, Valenso’s fear turns desperate, and he’ll stop at nothing to escape. With Conan now the sole keeper of the treasure’s secret, their fates collide in a race against time, greed, and the horrors buried beneath the earth.

In "Stormvind fra Stygia," Conan navigates treacherous waters and shifting loyalties as he manipulates rival pirate captains Strombanni and Zarono toward a fabled treasure guarded by a demon. When his plan backfires, the three are forced into a fragile alliance to survive the relentless Pictish raids and the horrors of Tranicos’ cursed ruins. With Valenso’s fort overrun and the dead king’s sins laid bare, Conan rescues Valenso’s niece and her servant, only to be summoned by Aquilonian nobles seeking to dethrone their mad monarch—offering Conan a new path, as ambitious as it is perilous.