Big Boy #5

In "Pionnier de choc," a young man named Dan struggles to connect with his peers in a new frontier town, feeling like an outsider despite his deep knowledge of pioneer life. When a sudden attack threatens the community, Dan’s experience proves invaluable—his insight and courage ultimately earn him the respect and acceptance he’s long sought.

In "Le Chef Tomahawk," a young warrior earns the temporary title of chief among his people, but his leadership is tested when rival tribesmen stir up conflict with nearby settlers, challenging his authority and threatening the peace he’s sworn to uphold.

In "La Bataille sans armes," a British spy posing as a humble tradesman gains the trust of the men of Druryville by offering free repairs to their weapons—only to secretly sabotage them, setting the stage for a quiet but dangerous invasion. The story unfolds with quiet tension as loyalty is tested and the true cost of deception begins to surface.