Big Boy #2

In "L'attaque du cheval de fer," the railroad construction between Kansas and California stalls under the threat of Pawnee attacks. Bill rides out to meet Yellow Feather, the chief and his old friend, who pledges peace—but his son, Wild Bear, harbors a different intent.

In "Le siège de Fort Santa Fé," Kit rides hard through the desert, spotting a rare convergence of Apache factions—unusually united, and ominously so. Racing to the newly built Fort Santa Fe, he seeks out his friend Lt. Fremont, desperate to warn him before the coming storm.