Big Boy #17

In "L'associé inutile," Janu spirals into a crisis of self-worth, convinced he's become useless to his friend Bill. Bill, desperate to bolster Janu’s confidence, goes to great lengths to affirm his value—until the moment Janu truly needs help, and his long-held doubts make him blind to Bill’s call.

In "Les Broussards déguisés," Tomahawk and Dan go undercover, posing as members of a Native American tribe to thwart a planned attack on an American command post. With tension simmering and trust hard to earn, their mission hinges on deception and courage in the heart of the frontier.