Big Boss #55

In "Costumes de la créature !", Mark Merlin and Elsa venture into the Peruvian jungle to confront the sinister Sagonar, a witch doctor manipulating a cult of men in monstrous disguises. When Merlin is compelled to wear one of the eerie costumes, he finds himself ensnared by Sagonar’s dark power—just as Lowanna watches from the shadows, her own role in the unfolding mystery still unclear.

In the blistering heat of the Sahara, a small group of GIs finds themselves outmatched by a relentless German Tiger tank, their efforts as futile as mosquitoes against a storm. Just as the odds turn dire, a single, persistent mosquito disrupts the gunner’s focus—coinciding with a P-38 Lightning’s sudden dive. The unlikely trio of American forces—soldiers, insect, and plane—unite in a moment of perfect timing to bring down the armored threat.

In "Le délicat intérim," Robert Steele takes a risky shortcut to relaxation by hiring a robot double to run his business while he vacations—only to find the machine's inventor has far more ambitious plans than mere automation. With a cold precision that blurs the line between man and machine, the story unfolds as identity and control begin to unravel in a world where the perfect replacement might be the most dangerous one of all.