B&N #47

In "Operazione: Palla di cristallo Parte Prima," Tara and Ed are deep in the field during Operation Roseshore, a high-stakes CIA raid in Frankfurt targeting a suspected Mughniyeh stronghold, where they seize a critical laptop. With tensions rising and secrets already leaking—Crocker quietly copying the hard drive before handing it to CIA liaison Angela Chen—Ed takes a personal risk by asking Tara out, complicating their already volatile partnership. Soon after, Tara is dispatched to Cairo to meet Mahmoud Youssef, a former member of the Group Islamique Armé, who claims to know of a looming terrorist threat.