Astérix - La zizanni #[nn]

This 2009 Caraïbéditions edition presents the Astérix adventure 'La zizanni,' a translation of the classic album 'Astérix and the Roman Agent' into Guadeloupean Creole. The story follows the familiar plot where a manipulative Roman agent sows discord among the Gauls, with the dialogue and humor adapted into the local Creole language. It is part of a series of Astérix translations into regional languages and dialects, offering a unique linguistic take on the beloved comic.