Ar c'hazh e Breizh #[nn]

Philippe Geluck's beloved feline philosopher arrives in Brittany in this Breton-language edition published by Casterman in 2006. The cover finds Le Chat standing dockside in his signature yellow jacket and tie, tangled up in a fishing net full of crustaceans, with a ship looming behind him and a speech bubble declaring "Ur mor a blijadur" — a sea of pleasure, indeed. It's a charming collision of deadpan humor and regional identity that makes this edition a delightful curiosity for fans of the series.