Agent X9 #3/1991

In "Döende drömmar," Deirdre Stevens is pulled into a dangerous web when an old friend, Leila, calls for help after being abused by her husband, Doug. When Deirdre herself becomes a victim of Doug’s violence, she turns to the unlikely allies Bob Rainier and Ted Denning for protection—unaware that their involvement will plunge her deeper into a mystery that refuses to stay buried.

In "En dam försvinner," Doris Little flees to Hawaii after embezzling a fortune from her insurance company, only to find herself pursued by the sun-and-spring man who’s been watching her every move. Rip Kirby and Cecil are on her trail, closing in as the island heat intensifies and secrets begin to surface.

In "Ett farligt arv," skådespelaren Arnold Norfolk, stripped of his inheritance by his father’s last known will, uncovers a cryptic lead to a secret, newer testament hidden at the Norfolk estate. With a séance promising clues to its location, he enlists the unlikely aid of Watson and Holmes in a mystery that blends the past with the supernatural.

In "Dubbel-trubbel," Django stöter på Ilse Hoch, en exakt dubbelgångare till Monique, under en natt på hennes arbetsplats. When Max Hoch, Ilse’s father, invites Django and Monique to his estate, thinking them charming, the visit quickly turns tense—Monique vanishes after dressing in Ilse’s clothes, leaving behind a ransom demand for three million kronor.