Aventuras de Jim Texas: El monstruo ataca — page 84: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

»La Illegada de tan destacadas personalidades ha causado honda sovpvesa, pues ignovamos por qué error de informacion, se publicayon las noticias de que el seior Spack habia mucvto en un accidente en “LCexas y su hija en otro en Carson City. rho cievto fue que ambos decidicron inopinadamente vealizay un crucevo de placer por Cuvopa y esta ausencia sin previo aviso, hizo volav la fantasia, dando al mundo la noticia de su tYdgica muerte, para asi justificay su ausencia. »Celebramos que tan dolovosas noticias no se hayan confivmado y damos la bienvenida a tan ilustres viajeros. »stos completan $US VACACiones En este momento, figurando como huéspedes de honor en el vancho del conocido capitan (im “Cexas, y segun nuestyas fidedignas noticias, el senor Sypack se detendrd en la hacienda una temporada, para apadyinar la boda del capitan “Cexas con una bella sobyina del acaudalado financievo. Mads tavde, éste vegresavd a Washington a yveanudar sus actividades buysatiles». Comicboeclk C@©