Pulp Fiction, 1940 · page 76 of 104
Aventuras de Jim Texas: La herencia trágica — page 76: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
Ascendi6 por un terreno pino, y, cuando descubrié6 un elevado monticulo, lo escal6. Un grito de alegria se escapé de su garganta al descubrir el poblado a menos de media milla a su derecha. La tarde atin no habia muerto, y entendiendo que le convenia esperar a que las sombras empezasen a cubrir el paisaje, espero. Se despojé de la ropa, colgandola de unos mezquites, y cuando, una hora mas tarde, emprendié el camino ya entre dos luces, se hallaba casi seca. Tenia una idea justa de lo que debia hacer, pero el problema era descubrir sin ser descubierto dénde se hallaba la pequena estacién telegrafica. Se interné por callejas estrechas y poco frecuentadas, y, tras muchas vueltas, sali6 a una glorieta préxima a las oficinas del sheriff En un edificio un poco mas alto que los corrientes descubrio la casa de postas y el pequeno puesto telegrafico. No habia nadie dentro, salvo el telegrafista. Texas se acercé a él, y cuando el empleado, extranado, iba a preguntar qué queria, le aferro del cuello, diciendo: —jNo se mueva, si le interesa seguir viviendo! Le empujé dentro de la cabina, y con pedazos de una cortina que servia para matar el sol en una ventana, le amarr6é reciamente, tapandole la boca con el panuelo. Luego, cerr6 cuidadosamente la oficina y, acercandose al aparato, empezO a manipular en él, con gran asombro del sorprendido empleado, que creia que el asalto obedecia a pretender estropear el transmisor. Jim, que habia practicado la telegrafia de campana, extendio un escueto despacho destinado a su rancho, que decia asi: “Peter Cripps. Rancho ‘ Cexas. "California. Oalle del Sacramento. “Ponte en camino con doce hombres escogidos. ‘Lvotad a _ marchas forzaoas yeoentando caballos hasta alcanzav Keod Bluff. Busca mina "“Cspevanza'. “Barve Comiclbooks.€©