Pulp Fiction, 1940 · page 74 of 104
Aventuras de Jim Texas: La herencia trágica — page 74: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
Texas le dio una palmada en la espalda sin dejarle terminar, y dijo: —Gracias, Nino; tienes mas talento que el caballo de Atila. El mejicano torci6 el labio, preguntando: —¢He dicho alguna otra tonteria, maldita sea Guadalajara? —No, Nino. Esta vez has dado en el clavo. Voy a salir como tt dices. —jRepinto! Eso, no. La idea es mia... — Qué harias tt saliendo el primero? —Pues... buscaria la entrada de la mina y acabaria a tiros con todos esos pringaos. — Y qué? zIlbamos a poder salir todos por eso? gNo comprendes que la senorita no puede bajar por ahi? —jOh, yo haré lo que ustedes hagan! —se apresur6 a afirmar Stella. —No diga ninadas—objet6 Texas. Usted no puede hacerlo, y, por otra parte, nada conseguiriamos. No sdélo hay que acabar con esa carrona, sino rescatar la mina, y he comprobado que somos poca gente. Tengo otra idea mejor y la voy a poner en practica. —<Y yo no, manito? —Tu te quedaras aqui guardando a la senorita. No confio mucho en que nos dejen tranquilos, y yo prometo volver rapidamente una vez que ponga en practica mi plan. Presiento que tendremos que estar aqui tres o cuatro dias. — Sin comer ni beber, maldita sea Sonora? —No te preocupes de eso, que volveré trayendo viveres para unos dias. Stella, inquieta ante la decisi6n de Texas, pregunto: — Qué es lo que pretende usted, Jim? Estoy agobiada, y no por mi, sino por ustedes. Estan arriesgando demasiado por mi. —No diga ninadas. Nuestra mision es ésa. Por usted o por otra, lo hariamos igual. —Pero... gquiere decirme lo que intenta? —Simplemente, solicitar la ayuda que necesitamos. —Quién se la va a prestar en estos lugares, donde todos estan vendidos al enemigo? —FEsta sera su sorpresa. Déjeme hacer. Nino, busca una buena cuerda. De que la encuentres depende el éxito. Lo pedido no era cConniclooolks C@©