Astounding Science Fiction, British Edition — page 132: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

ee OE ee OG foe. MLE ddddbid \ i — \ j EF oe Y Pr emi ll Va ty Cen yun” MAKE YOUR DREAMS NAS y) A. = ig PELVIS: wml WE'VE all done it. Picturing ourselves in a better job, earning more money. Don’t just dismiss these dreams—make them come true! TRAIN for the job you want. It’s the men WITH 2:ound training who stand the best chance. International Corres- pondence Schools, London—the largest school of its kind in the world—will help you, now! They offer Home Study Courses in almost any job you choose: practical, ‘‘learn- while-you-earn ”’ training—successfully used by over 160,000 ambitious men since 1945. You learn at home, in your own time. Let 1.C.S. help you to get a better job with bigger pay. Fill in and post the coupon below. ACT NOW! Dept. 8B, I.C.S., 71 Kingsway, W.C.2 ildow'e lena where Pleased he picked 9D ae : @ get the ep iniae . H. H., Scunthorpe {Lo “‘T am now able to hold down 4 pd TE a jee AT F Oo oe AL an't afford it! ajob worth £750 per annum, ae lc ffer so you will realise why I am hat Lc. Ss. 0° pleased I picked the I.C.8. CORRESPON we Td 3 now t ci _oae f souspre to tral ve fees ! ; (Original letter avail- modera able on request). SCHOOLS LONDON NOMI GONSIOS DNIGHNOASY S.MLIWS ¥ 4334LS What®iii Part :Subjects taught:— CIVIL FIRE Fitters, Turners & RADIO & : = ENGINEERING ENGINEERING = Machinists TELEVISION: " : : ADVERTISING Civil Engineering Exams: |.F.E., Fire Gas & Electric Welding Electronics & Radar = K i = General Advertising Structural Engineering Service Promotion eter Combustion Radio Sena = | ( = ART Colliery Overmen E eC C Machining, Fitting & SALES = = Colliery Deputies xams ; en. Cert. Erecting ESMANSHIP : i = Advanced Training Colliery Mechanics of Education: “Unt: Maintenance Retail Salesmanship — = 4 = Elementary Training versity Entrance, Engineering Sales Management : t = Commercial Art ELECTRICAL College of Preceptors yep apical & & Wholesale & : : : ENGINEERING ij oRTICULTURE Draughtsmanship Speciality Selling: ;BUILDING Electrical Engineering Exams: R,H.S.Senior Mechanical SHORT STORY =: if = Architecture Electric toes te Mi & Junior Certificates Engineering WRITING: " Fi Building Contracting a ae tghting Motor Engineering Journalism : ‘ = Building Construction lumination Bilearte Skee Production Short Story Writing @ = Quantity Surveying Engineering Engineering woOop = = Sanitary Engi in Transmission & ENGINEERING Toolroom Work 1 : aoe Gaya nc He enive Distribution Drawing Office Practice " WORKING: Engineering Design MANAGEMENT Carpentry & Joinery = : BUSINESS FARMING Engineering Mathe- Exams: |.lA Common Woodworking : = Accounting & Auditing Arable & Livestock matics Inter, & Gen. Man. Drawing: = Book-keeping Machinery Engineering Shop Fore- Final; Cert. of Fore- Woodworking = | = Commercial Training Maintenance men manship- Machinists: =We also coach candidates until successful for all the important Technical, Professional and Commercial Examinations. State yours on coupon. Reduced terms to H.M. Forces. INTERNATIONAL CORRESPONDENCE SCHOOLS Dept. 8B, International Buildings, Kingsway, London, W.C.2 +- ’ wm te eset Aauvnuaas — Megs ernd FREEV DOO K -onci eget Te i Oa Re dois anti ait ae nee, 3 11 (| ore ee: oe ORL ME See 8 EMM ele ae vie Age... ox See... Address... DESRUARRAAEOUSRERNSRSD ERO DRRSE DDE DOE DRC ORDSONDONOROUDRCKEREEUACKCEONOOOUOROCURAURRGBRNOUMDURETHOSNLNANOEDUAORDORSRSSASOONDOSRGORTEEUSORRORRRECSBRDEREOECONESADDOEENCOSREGOOURERSEET LERSASRAH STARTS CATERER ERRT REE E RA ehh eee ee me ERRRSREESEEREL ESSEC ERS ECP C CREPE TREE ETE Printed by MORRISON AND GIBB LTD., London and Edinburgh. igh TIONS STREET & SMITH’S February 1954 _ Astounding ao BY MARK CLIFTON AND ALEX APOSTOLIDES Ee